DIVISIÓN DE FISCALIZACIÓN OPERATIVA Y EVALUATIVA ÁREA DE SERVICIOS MUNICIPALES T: (506) 2501-8000 F: (506) 2501-8100 C: contraloria.general@cgr.go.cr S : http://www.cgr.go.cr/ Apdo. 1179-1000, San José, Costa Rica Al contestar refiérase al oficio No. 07398 5 de agosto, 2010 DFOE-SM-0904 Licenciado Eduardo Barboza Orias Alcalde Municipal MUNICIPALIDAD DE LIMÓN Estimado señor: Asunto: Aprobación del presupuesto extraordinario Nro. 3-2010 de la Municipalidad de Limón. Con la aprobación de la Contraloría General de la República, se les remite el presupuesto extraordinario Nro. 3-2010 de esa Municipalidad por la suma de ¢590.000.000,00. Al respecto, se le indica lo siguiente: 1. La recalificación de ingresos se aprueba con base en las justificaciones aportadas. Al respecto, se le recuerda que el monto propuesto de los ingresos constituye una meta de recaudación y que de conformidad con lo establecido en el inciso j) del artículo 110 de la Ley de Administración Financiera de la República y Presupuestos Públicos, Nro. 8131, “El incumplimiento total o parcial, gravemente injustificado, de las metas señaladas en los correspondientes proyectos, programas y presupuestos.”, constituye un hecho generador de responsabilidad administrativa, independientemente de la responsabilidad civil o penal a que pueda dar lugar. Asimismo, “el apartarse de las normas técnicas y los lineamientos en materia presupuestaria y contable emitidos por los órganos competentes”, como sería el apartarse del principio presupuestario de exactitud, también constituye un hecho generador de responsabilidad administrativa, tal y como lo dispone el inciso o) del artículo citado. 2. En cuanto al contenido presupuestario incorporado con el fin de cubrir los incrementos salariales correspondientes al segundo semestre del año 2009 y primer semestre del año 2010, se señala lo siguiente: 2.1. Se aprueba dicho contenido presupuestario e ...

DIVISIÓN DE FISCALIZACIÓN OPERATIVA Y EVALUATIVA ÁREA DE SERVICIOS MUNICIPALES T: (506) 2501-8000 F: (506) 2501-8100 C: contraloria.general@cgr.go.cr S : http://www.cgr.go.cr/ Apdo. 1179-1000, San José, Costa Rica Al contestar refiérase al oficio No. 05969 25 de junio, 2010 DFOE-SM-0765 Licenciado Eduardo Barboza Orias Alcalde Municipal MUNICIPALIDAD DE LIMÓN Estimado señor: Asunto: Improbación del presupuesto extraordinario Nro. 2-2010 de la Municipalidad de Limón. Sin la aprobación de la Contraloría General de la República, se remite el presupuesto extraordinario Nro. 2-2010 de la Municipalidad de Limón, el cual se recibió para trámite el 17 de junio de 2010. La improbación se da por las siguientes razones: 1. Sin entrar a analizar la propuesta de ingresos presentada en este documento presupuestario, se determinó que esos recursos no se están asignando de acuerdo con la razón de ser del Municipio, definida en el marco jurídico vigente. Lo anterior se evidencia en que la totalidad de los egresos se están clasificando en la partida de “cuentas especiales”, subpartidas de “sumas libres” y “sumas con destino específico”, ambas sin asignación presupuestaria. Situación que además no muestra la realidad que se pretende con la incorporación de los nuevos ingresos al presupuesto, ya que de la lectura de las justificaciones presentadas por esa Municipalidad, se determina que existe una finalidad pretendida. 2. De conformidad con el Clasificador por objeto del gasto del Sector Público, las subpartidas antes señaladas se utilizarán para ubicar aquellas sumas que por diversas razones no se han asignado en las partidas, grupos y subpartidas presupuestarias. No obstante, para este caso no se indican ni fundamentan las razones. 3. Se denota una deficiente planificación, por cuanto no es posible concebir el esfuerzo realizado por justificar la dotación de mayores ingresos para el municipio, sin co ...

DIVISIÓN DE FISCALIZACIÓN OPERATIVA Y EVALUATIVA ÁREA DE SERVICIOS MUNICIPALES Al contestar refiérase al oficio Nro. 02825 25 de marzo, 2010 DFOE-SM-0354 Profesor Jeffrey Francisco Beckford Cambronero Alcalde Municipal a.i. MUNICIPALIDAD DE LIMÓN Limón Estimado señor: Asunto: Aprobación del presupuesto extraordinario Nro.1 del año 2010 la Municipalidad de Limón Con la aprobación de la Contraloría General de la República, se remite el presupuesto extraordinario Nro.1 del año 2010 de la Municipalidad de Limón, por un monto de ¢1.558.473.729,28, documento que se recibió para trámite el 15 de marzo de 2010 y se complementó con información recibida vía fax el 23 de marzo del año en curso. Al respecto se realizan las siguientes observaciones: 1. La transferencia del Consejo Nacional de Política Pública de la Persona Joven, por un monto de ¢526.638.00, se aprueba sujeta a que sea aprobada por la Junta Directiva del citado Consejo Nacional. 2. La incorporación de los recursos de vigencias anteriores, superávit específico se aprueba por un monto de ¢1.211.930.980.04, según la liquidación presupuestaria al 31 de diciembre de 2009 de esa Municipalidad, remitida con el oficio Nro. A.M.D.-128-2010; la cual cuenta con la aprobación del Concejo Municipal. En relación con lo anterior, la aplicación de los recursos provenientes de partidas específicas, recursos de la Ley 8114, saldos de fondos de leyes especiales y otros, queda a entera responsabilidad de esa Administración verificar la finalidad exacta establecida en las leyes que les da origen. En el caso particular de las partidas específicas, será responsable de velar porque esos recursos se administren tal y como lo establece la Ley Nro. 7755, relativa al Control de las partidas específicas asignadas con cargo al Presupuesto Nacional, del 23 de febrero de 1998. Además, deberán atender lo señalado en los artículos 7 y 25 de la Ley Orgánica de esta Con ...